В.Г.Короленко-редактор

04.06.21, 08:18

У справі створення книги, статті, замітки не обійтися без редагування. Це, можливо, найбільш важливий завершальний етап у творчому процесі і саме від нього залежить якість матеріалу, який пропонується читачеві.

Протягом майже всієї своєї літературної діяльності Володимир Галактіонович Короленко виконував нелегку й відповідальну роботу – редагував рукописи інших авторів. Ця робота розпочалася у 1887 році в часописі «Северный вестник» і тривала в різних літературних журналах до 1918 року, коли відбулася акція закриття більшості друкованих органів більшовиками.

В архіві писменника збереглося 6 великих «редакторських книг», куди майстер слова записував всі рукописи, які надходили до нього для оцінки та визначення їх подальшої долі. В книгу вписувався порядковий номер рукопису, прізвище автора, назва, короткий зміст, редакторська оцінка, кількість сторінок та, нарешті, відмітка про долю рукопису: чи прийнятий він для друку, чи надісланий авторові для доопрацювання, чи повернутий назавжди з відмовою і коли.

Про масштаб роботи Короленка- редактора свідчить його листування із авторами рукописів. Копій таких листів збереглося більше 6 тисяч. Письменник у листі до автора детально аналізує рукопис, зупиняється на недоліках, надає поради, як їх виправити. Особлива увага приділяється роботі над стилем, формою. Інколи письменнику-класику доводиться навчати журналістів -початківців елементарним речам: дотриманню пунктуації, розбірливому почерку тощо.

Більшість авторів цінувало такі уроки, тому рукописи вони направляли не в редакцію журналів, в яких працював Короленко, а безпосередньо на його домашню адресу, довідавшись, як доброзичливо й уважно ставиться Володимир Галактіонович до пишучої братії.