Управління культури Департаменту культури, молоді та сім'ї Полтавської міської ради

Приховані ілюстрації старовинних книг

21.01.22, 13:30

Магія книг невидима, вона помітна серед літер, слів, смислів, образів. Є й інша - відчутна магія, що живе у красивих ілюстраціях, розкішних обкладинках і, що зовсім неймовірно, в зникаючих малюнках на обрізах сторінок.

Незвичайне мистецтво малювання картин на обрізах книжкових сторінок з’явилося ще в XVI столітті.

«For-edge painting» – це техніка малювання на передньому обрізі сторінок книги. Ці зображення мають таємний характер, адже щоб їх побачити, потрібно розташувати сторінки під певним кутом, ніби сходинками. Якщо книгу закрити, картина зникає, бо край сторінок - золоте напилення (іноді краї сторінок книги формуються під мармур).

Про це розкажуть працівники сектору соціокультурної діяльності центральної бібліотеки.

Як же народжується така магія? Щоб нанести «таємний» малюнок на обріз, художник розміщував аркуші книжкового блоку під потрібним кутом в спеціальні лещата між двох дощок. Малюнок наносили аквареллю або чорнилом. Коли малюнок висохне, дошки знімаються, а сторінки приймають своє попереднє положення. Потім книжка під прес і відшліфовується.

Тематика картин була різною – пейзажі, портрети авторів, релігійні сцени, ілюстрації до творів тощо.

1

На початку ХХ ст. художники навчилися наносити на один обріз три малюнки. Перше зображення з’являлося при зміщенні сторінок до переднього форзацу, друге – при зміщенні сторінок до заднього форзацу. Третій малюнок можна було побачити, якщо книгу закрити. Інколи, окрім передньої частини обрізу, розписували також верхню і нижню частини. Усі ці три картини формували одну композицію.

В Англії практика малювання на обрізах книг була нібито запроваджена королем Англії Карлом II в 1600-х роках, коли герцогиня його двору почала брати у нього книги і "забувати" віддати їх назад. Король доручив придворному художнику вирішити цю проблему, і разом вони розробили секретний план ідентифікації книг з його колекції. Згідно з "Стародавнім мистецтвом живопису форе-краю" Карл ІІ одного разу відвідав герцогиню і побачив на полицях одну зі своїх книг...

Це справді рідкісна і зникаюча практика. Створити такий вид картини принтером майже неможливо, що робить техніку ще більш чарівною.

Нині не так багато художників займаються цим складним мистецтвом, один з них британський художник Мартін Фрост. Він працює в стилі живопису Fore-edge.

Зараз подібні книги є предметом колекціонування. Найбільшим зібранням книг зі зникаючими малюнками володіє Бостонська публічна бібліотека (США).

2

Колись були такі експериментатори, які припускали, що книжки можуть мати форму, відмінну від прямокутної. Університет Вюрцбурга в Баварії нещодавно показав дивну картонну коробку для камамбера, але вміст коробки був не зовсім їстівний... У коробці була книга, що була написана для Юліуса Ехтера Меспельбрунна, саксонського принца-єпископа Вюрцбурзького.

3

Всі новини
План роботи
04.03.2024 – 10.03.2024
Шукайте нас у соцмережах
Закони України
Полтавська міська рада
Веб-портал відкритих даних
Полтавської міської ради
Міністерство культури та інформаційної політики
Український інститут
національної пам'яті
Дія