Половина її пісень дійшла до наших днів завдяки невідомому бухгалтеру на прізвище Селегень, який записав їх у рукописний альбом ще у 1853 році з припискою, що пісні ці створенi "Марусею, дочкою бравого полтавського урядника Гордія Чурая».
Вона склала понад 40 пісень і, власне, завдяки цьому стала знаною не лише на Полтавщині, а й серед простого українського люду. За переказами, Маруся віршувала і наспівувала просто у розмові, а її рядки вмить підхоплювали інші – молодь, козаки, селяни. Найвідоміші пісні полтавки: "Засвистали козаченьки", "Віють вітри, віють буйні...", "Сидить голуб на березі", "Зелененький барвіночку", "Нагороді верба рясна", "Котилися вози з гори", які й досі співають в народі.
Кожне нове покоління, читаючи про народну співачку, лише здогадується, що ж правда, а що ні…